It would be really nice for a team working on the same sprint to get automatic refresh on card changes.
Otherwise, it happens that 2 dev take the same card without refreshing the list, and do the same job at the same time.
It's really dangerous.
We have the same experience and we already logged a support ticket for this. Good idea :)